Event : 2005 GAIA ULTIMATE CUP
1.GAIAカップの感想 吉田昭彦、野田俊一、ブレット氏、アンドリュー選手、石井哲 2.試合結果 3.アルバム 4.アルバム第2弾(みなさんからの写真を掲載!) 5.アルバム第3弾(さらに写真を追加!!) クラブジュニア社長・吉田昭彦のコメント みんなさん、GAIA CUP楽しんでいただけましたか、天候にも恵まれ、本当に気持ちのいい大会でしたね。 ドリームカップほど参加者は多くありませんでしたが、その分、沢山の選手の皆さんと色々な会話が出来たかなと思います。 勿論、飲み会でもね、相亰君、私との添い寝の写真送ってくださいね。 組長、中々やるじゃないですか、ナイスカットでしたね、佐久間先輩飲みすぎは体に毒ですよ〜鮫島君も同様で〜す。(笑い) ガイア君こと佐藤茂樹君、ガイアちゃんこと斉藤友香さんナイスでした。 来年は誰になるのかな?楽しみにしています。みんな、有難う! そして、今回カナダバンクーバーからGAIA社のブレット社長、フュリアスジョージからアンドリューキャプテンと豪華ゲストを迎えての大会でした。間違いなく彼らも満足して帰った事でしょう。 また、彼らを招待できるよう、今後も頑張って行きたいとおもいまので、是非是非、来年もこの大会にご参加ください。待ってまーす。 最後になりましたが、この2人を招待する事に協力していただいた石井君に感謝いたします。有難うございました。 追記:ホノルルの結果は、ドリームカップの時にでもお知らせいたします。楽しみにしていてください。頑張るべし! GAIAカップトーナメントディレクター・野田俊一のコメント(クラブジュニア中部営業所) 記念すべき第1回目のガイアカップに参加してくださったみなさん、ありがとうございました。第1回目のドリームカップが大荒れの天気だったため、ガイアカップは、2日間とも好天に恵まれ、トーナメントディレクターとして、非常にほっとしております。 今大会は、決勝戦はもちろん、全体的に非常にレベルが高い大会だったと感じています。また、レベルが高い一方で、ミックスということもあり、みなさん和気あいあいとした雰囲気の中、アルティメットを本当に楽しんでいるなと感じました。 やはり、アルティメットは楽しくありたいと思っておりますので、ガイアカップも、みなさんにより楽しんでいただける大会にしていきたいと思っています。 今年は26チームの参加でしたが、もっと多くの方に、この大会の楽しさを知っていただき、30チーム、50チーム、100チームと増やしていきたいと思います。是非、今回ご参加いただいたみなさんには、来年も参加していただき、また、今回参加されなかった方々に、この楽しさをお伝えしていただきたいと思います。 来年もガイアカップを楽しみましょう。 GAIA社長・Brett Price(ブレット・プライス)氏のコメント I would like to personally thank all players for coming to the GAIA Cup and our friends Club Jr. for hosting such a great tournament. The first annual GAIA Cup proved how exciting mixed ultimate can be to play and watch. Club Jr. and I would like to welcome all players back in 2006 to help develop the GAIA Cup one of the best mixed ultimate tournaments in the world. More prizes, more fun. See you next year! 〜以下要訳〜 GAIAカップに来てくれたプレーヤーのみなさん、ありがとうございました。そして、このような素晴らしい大会を開催したクラブジュニアのみなさん、本当にありがとうございました。 ミックスアルティメットというものが、プレーするのも、試合を見るのも、どれだけ楽しいか、今回の第1回GAIAカップで、(プレーヤーの皆さんも)よく分かったのではないかと思います。 来年もお待ちしております。世界でも最も優れたミックスの大会の一つと言えるGAIAカップをさらにより良いものにして行きましょう。 2005UPA優勝・Furious Geroge キャプテン・Andrew Lugsdin(アンドリュー・ラグスディン)選手のコメント It is very kind of Yoshida-san to bring me over to play and I consider myself very lucky. It was a great experience to play on the Gaia Jr team, againt many Japanese players and learn more about the Japanese style of play. All of the dinners, how friendly and welcoming everyone was, made it an experience that I will remember for a long time. It was a great time and I'm really glad that I was invited over. 〜以下要訳〜 まず、光栄にも、(この大会に)招待してくださった吉田さんに本当に感謝します。 GAIA Jr.のみなさんとプレーし、また多くの日本のプレーヤーと対戦し、さらに多くの日本流のプレースタイルを学べたことは本当に素晴らしく、貴重な体験でした。 みなさんがとてもフレンドリーに接してくれて本当に楽しかったです。この思い出はずっと忘れません。 本当にありがとうございました。 クラブジュニアGAIA担当・石井哲のコメント GAIAカップに来てくれたみなさん、本当にありがとうございました。 北米ではミックスアルティメットがとても盛んで、毎週の様にどこかで大会があり、トップレベルの人から試合後のビールのために(?)やっている人まで気軽にアルティメットが楽しめます。そんな大会を日本でもやれたらいいなぁとずっと思っていましたが、それがやっと実現しました。しかも、GAIA社長ブレット氏と世界のベストプレーヤーの一人であるFurious Geogeキャプテン・アンドリュー選手の招待付き。これは、吉田社長に本当に感謝しています。こんな大会は世界的に見ても類をみないと思います。 個人的にも大変楽しませていただくことができました。こんな素晴らしい大会を実現させてくれたみなさんに大感謝です。 みなさん、来年もぜひお待ちしております!来年は、助っ人を増強して(希望)、絶対勝つ(目標)!! ◆2005 GAIA CUP 最終結果(敬称略) 優勝:福島塗料雷神 準優勝:株式会社林工業キムチーズ MVP:松野政宏(福島塗料雷神) 敢闘賞:西将志(株式会社林工業キムチーズ) ・全結果(エクセルファイル)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||